私たちについて

目次

はじめまして、MASAです。

はじめまして、Masaです。
名古屋で生まれ育ち、大学でドイツ語を専攻したことをきっかけに渡独。
気づけば、留学・就職・転職を経て、ドイツ生活は20年以上になりました。

これまで現地ホテルでの勤務、日系企業での通訳・翻訳、展示会サポート、
住居探し、滞在許可や保険手続きなど、多くの日本人の生活立ち上げをお手伝いしてきました。
実際に住んできた町は、ハイデルベルク、フランクフルト、ミュンヘン、そして今はデュッセルドルフです。

「世話好きで、人と人をつなぐのが得意」
そんな自分の性格を生かし、今は日本からドイツへ移住を考える方に向けて、
安心して暮らしを始められるようにサポートをしています。

📌 ドイツ移住でサポートできること

  • 履歴書翻訳・面接準備
  • 契約・各種登録・滞在許可申請サポート
  • 通訳・生活相談

実際にドイツで留学、職業訓練(Ausbildung)、現地採用にて就職などをした経験と
C1レベルのドイツ語でお手伝いします。

「ドイツは日本人にとって住みやすい国のひとつ」
実際に住んでみると驚きや違いもありますが、
だからこそ面白く、長く暮らしていける場所だと思います。

こんにちは、SHIHOです。

はじめまして、SHIHOです☺️
2016年、結婚を機に日本からドイツに移住してきました。

私は 語学を教えてきた経験(英語・日本語) があり、
ドイツ語は移住してからゼロから学びました。
英語が通じる場面も多いですが、
やっぱりドイツ語ができると人との距離がぐっと近くなります。
言葉が十分でなかった頃も、人懐っこさを出すことで仲良くなれたり、
夫の人脈とつながって新しいご縁を広げたりできました。

移住して気づいたのは、日本人らしさを保ちつつ、違いを楽しめることが大切だということ。
ドイツ人は日本人と似ていると言われますが、実際は違う点も多いです。
でも、その違いを面白がれると毎日が楽しくなります。

私は主にHP運営や、インスタグラム、スレッズなどを通して
・ドイツでの子育て・教育の体験
・ 暮らしのリアル(驚いたことや失敗談も含めて)
・ 移住生活を楽しむ工夫
・ドイツ情報のあれこれ
をシェアしていきたいと思います。

「移住したいけど不安…」という方に、
安心感と「楽しそう!」を感じてもらえる発信をしていけたら嬉しいです。

Instagram

Threads

相談する

目次